{"id":7,"date":"2017-01-09T19:41:36","date_gmt":"2017-01-09T18:41:36","guid":{"rendered":"http:\/\/cvl-coutelier.be\/?page_id=7"},"modified":"2017-01-12T14:03:17","modified_gmt":"2017-01-12T13:03:17","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/accueil\/","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/span><\/p>\n

Tr<\/span><\/span>\u00e8s t\u00f4t le feu de la forge a allum\u00e9 un reflet particulier dans mon \u0153il. Comme d\u2019autres ont r\u00eav\u00e9 d\u2019<\/span><\/span>\u00eatre pompier ou pilote d\u2019avion, je r\u00eavais d\u2019\u00eatre forgeron. C\u2019est la passion pour le travail manuel de mat\u00e9riaux bruts qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 construire ma propre forge pour apprendre \u00e0 en faire naitre un couteau. De lame en lame, le geste s\u2019est affirm\u00e9 et les couteaux se succ\u00e8dent, chacun unique de la pointe au manche. Ma passion est devenue une activit\u00e9 compl\u00e9mentaire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un couteau est pour moi un outil, mais aussi un objet de caract\u00e8re qui lie esth\u00e9tique et fonctionnalit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

Artisan certifi\u00e9 depuis novembre 2016, je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir ma passion et mes cr\u00e9ations sur ce site web.<\/span><\/span><\/p>\n

Christophe van Lochem<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

English<\/em><\/p>\n

From a very early stage in my life, the fire of the forge always had a special meaning to me. Some children dream of becoming a fireman or a an airline pilot, and I dreamt of becoming a blacksmith. It is my passion for the manual work of raw materials that naturally brought me to build my own forge, and to learn how to give birth to a knife. From blade to blade, the gestures became more accurate, and more knives were created, all unique from the tip to the handle. My passion has now become a side professional activity.<\/em><\/p>\n

To me, a knife is a tool, but also a precious object that has to be both attractive and functional.<\/em><\/p>\n

I was recognized as a certified craftsman in November 2016, and now I invite you to discover my passion and my creations on this website.<\/em><\/p>\n

Christophe van Lochem<\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00e8s t\u00f4t le feu de la forge a allum\u00e9 un reflet particulier dans mon \u0153il. Comme d\u2019autres ont r\u00eav\u00e9 d\u2019\u00eatre pompier ou pilote d\u2019avion, je r\u00eavais d\u2019\u00eatre forgeron. C\u2019est la …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8hx1A-7","jetpack-related-posts":[{"id":11,"url":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/a-la-forge\/","url_meta":{"origin":7,"position":0},"title":"En direct de la forge \u2026","author":"Christophe van Lochem","date":"9 janvier 2017","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144,"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cvl-coutelier.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}